Herzlich willkommen auf meinem Weblog. Ich bin Ralf Klötzke und arbeite als Bundesprogrammlehrer an dem Gundel Károly Fachgymnasium für Gastronomie und Fremdenverkehr in Budapest.
Warum ein Blog
2006 hatte ich die Idee, eine Plattform für die Weiterbildung ungarischer und deutscher DaF-Lehrer zu erstellen. Hier sollten Lehrer des Fachs Civilizáció (ung. Fach zur Landeskunde) Links und Unterrichtsideen austauschen. Leider blieb ich auch der Einzige, der das Blog weiterführte.
In erster Linie soll das Blog meine Fundstücke im Netz festhalten. Oft kommt Landeskunde langweilig daher: Fakten, Fakten, … Ich möchte andere Möglichkeiten und Zugänge aufzeigen. Dabei sollten die Themen zum Nachdenken anregen, Diskussionen provozieren und vor allem Spaß machen.
Mit der Zeit hat sich ein neuer Schwerpunkt ergeben. Durch meine Mitarbeit im ZUM-Wiki angeregt, beschäftigte ich mich stärker mit Web2.0 Anwendungen für den DaF-Bereich. Mich bewegte und bewegt die Frage, ob und wie diese neuen Medien den DaF-Unterricht bereichern können. Über die dabei gesammelten Erfahrungen versuche ich hier im Blog zu berichten und hoffe interessante Diskussionspartner zu finden.
Ich weiß, dass diese Mischung der Themen (Landeskunde und Web2.0) verwirren können und habe deshalb in der Übersicht versucht, den Inhalt des Blogs nach Themen zu ordnen. Daneben hilft auch die Tag-Wolke und die Suchleiste am rechten Rand sich im Blog zu orientieren.
Ich wäre sehr froh, wenn Sie in diesem Blog die eine oder andere für Sie interessante Information finden konnten. Natürlich freue ich mich auf ihre Meinungen und Anregungen.
„Twitterprofil“ – http://twitter.com/landeskunde
Meine Schule:
Meine aktuellen Projekte und Arbeiten
-
DSD-Wiki – ein Wiki zum Deutschen Sprachdiplom (DSD) der KMK.
-
- IDT-Vortrag – Wiki im DaF-Unterricht
- Beitrag auf dem ZUM-Wiki-Seminar März 08
- Über Projektarbeit im DSD-Wiki: DSD-Weiterbildung in Velence (Ungarn), Februar 2008
- Wiki zur Landeskunde der deutschsprachigen Länder (ung. Civilizáció)
- Administrator im ZUM-Wiki: Meine Benutzerseite: http://wiki.zum.de/Benutzer:RalfbudapestMeine Beiträge sind hier zu finden:
- Video im DaF-Unterricht
- Quiz-Tool in DaF und DaZ
- DaF-Projektunterricht im Wiki
- Wortschatzarbeit in einem Wiki
- Stereotype im DaF-Unterricht (in Arbeit)
und im Aufbau:
Was ich früher gemacht habe, als das Internet noch so funktionierte:
1997-2003 Weißrussland: 1997-99 PH Baranowitschi in der Lehrerausbildung und 1999-2003 an der DSD Schule 24 in Minsk
Ich freue mich auf Ihre Anregungen und Hinweise. Sie können mir eine E-Mail schreiben oder mit mir in einem der folgenden Netzwerke Kontakt aufnehmen:
Hallo Ralf,
ich habe die Themen in Deinem Bloog durch eine Online analyse recherchiert. Da ein großes Thema in Deinem Bloog Fremdsprachen sind bzw. das Sprachlernen allgemein, ist unser Sprachmodul für die Lernplattform Ilias vielleicht interessant für Dich. Du kannst ja mal einen Testzugang abbonieren. Wenn Du auf der angegebenen Website den Mneüpunkt Login Sprachkurse betätigst, dann kann Du einen gastzugang anlegen und das Sprachmodul für 7 tage testen.
Gruß Werner
Hallo Werner,
danke für den Tipp. Ich werde dein Angebot in den nächsten Tagen annehmen. Ilias konnte ich mir bis jetzt noch nicht ansehen. Bin gespannt, wie diese Plattform und das Sprachenlernen dort funktionieren.
Gruß Ralf
Hallo Ralf,
dank dem MMF-Seminar bei GI, an dem ich gerade teilnehme und als Deutschlehrer im Blogen meine ersten Schritte mache, habe ich auf dein Blog gestoßen und so viele positive Anregungen bekommen, dass ich mich nicht enthalten konnte, mich dafür zu bedanken. Dein Blog ist mehr wert als hundert Seiten theoretischer Phrssendrescherei. Danke schön.
Viele Grüße Oleg (Charkiw, Ukraine)
Hallo Oleg,
danke für deine motivierenden Worte. Manchmal braucht man auch etwas Lob.
Viele Grüße aus Budapest nach Charkiw
Ralf
Hallo Ralf,
Wahnsinnsvielfalt in deinem Blog. Hut ab!!!!
Bin ebenfalls DaF-Lehrer, ebenfalls in Budapest (aber nicht unbedingt vorübergehend – oder doch?).
Damit es auch einen Sinn hat (ich meine: diese Schrift von mir), findest du z.B. ein E-Journal eines beendeten (3 Jahre langen) Comenius-Projektes von 7 Schuler hier:
http://daf.eduprojects.net/unser_taeglich_brot/
Ich weiß nicht, wie du Ungarisch kannst, aber es gehört zur Landeskunde: vénasszonyok nyara. Kennst du diesen Ausdruck? Das gibt es im Deutschen fast in wörtlicher Übersetzung. So etwas gefällt mir immer noch.
Beste Grüße von
Gábor
Hallo Gabor,
schön , von dir zu hören. Ich kenne deine Arbeit. Ich glaube Zsoka hatte sie mir empfohlen.
Vielleicht können wir ja eine Web2.0-Runde in Budapest organisieren? Mit Zsoka wären wir schon drei. Ich habe sie auch schon im Café Central getroffen.
Leider bin ich nur noch ein Jahr hier. Wir müssen uns also beeilen.
Ich lebe schon seit 5 Jahren in Budapest, aber mein Ungarisch ist nicht so toll. Aber es gibt ja noch Wörterbücher:
vénasszonyok nyara = Altweibersommer
und den genieße ich auch gerade.
Wenn du Interesse hast, wir arbeiten gerade im DSD-Wiki an einer Seite: Interferenzen Ungarisch – Deutsch
Adresse: http://wikis.zum.de/dsd/index.php/Interferenz_Ungarisch_-_Deutsch
Deine Ideen sind immer willkommen, schreib doch einfach ins Wiki!
Herzliche Grüße aus der Nachbarschaft (XII. Bezirk)
Ralf